Extraktt Dekretu wywodowego Familij Urodzonych Lewszów Telatyckich

W 2005 dostałem z Petersburga skan dokumentu (pełna treść tutaj), który dowodzi, że linia Lewszów Telatyckich ma prawa szlacheckie. Z dokumentu tego, można wyczytać krótkie drzewo genealogiczne. Krótkie, bo jak piszą deputaci "(...) wszyscy (...) w różne udali się strony. Dziś przeto wywodzący się nie zaymując odległych Pokoleń lecz trzymając się myśli prawa (...) pod Rokiem 1785 Najmiłościwiey nadanego Dziada swoyego Urodzonego Józeffa y Antoniego (...) za Protoplastę wziąwszy prudencyą rodu Szlacheckiego, od niego ..."
Krótko mówiąc, co było przed Józefem, zmarłym w 1771 na razie dobrze nie wiadomo.

Do dokumentu tego dołączone było drzewo genealogiczne, powstałe co najmniej pół wieku później: potwierdzało ono trzy pokolenia i dodawało dodatkowe dwa:
Po przetłumaczeniu imion na polski otrzymałem takie drzewo:

Ale co to ma wspólnego z moją prababką Telatycką, poza tym, że ci i tamci mieszkali w okolicach Pińska?
Zestawiłem więc fakty: Z Ławską Wólką wiążą się w końcu XIX wieku zatem trzy męskie imiona: Aleksander, Paweł i Mikołaj. Spojrzenie na drzewo od razu sugeruje, że to ta trójka. Lata życia pasują, aczkolwiek Dowodów brak.